O GRITO (2004): KAYAKO E A MULHER NO HORROR JAPONÊS

SARAH MICHELLE GELLAR PERGUNTA...

[{"selector":"#anim-e665ed50-6fa2-4b94-b49c-1b7d74f50b26 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-27.382154368074712%, 0, 0) translate(3.7037037037037033%, 0.11160631492952511%) scale(0.9259259259259259)","translate3d(0%, 0, 0) translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-2b7372b8-3ec6-4f2c-be25-2a29a78fc894","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-96433a84-9dcd-4ee0-a72d-b565abfc79a8","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-986592e0-1127-4b76-9cac-9ecb468efded","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-4d6ae184-2440-469f-a833-dce6b8564353","keyframes":{"transform":["rotate(-270deg) translate3d(-459.09068%, 0px, 0) rotate(270deg)","rotate(-270deg) translate3d(0px, 0px, 0) rotate(270deg)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

TAKASHI SHIMIZU (O CRIADOR) RESPONDE!

[{"selector":"#anim-177c74bb-07f3-4d23-8f0d-dfb56ebe6776 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-28.114869006525062%, 0, 0) translate(15.625%, -6.847731363271043%) scale(0.6875)","translate3d(0%, 0, 0) translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-7c5a1655-f6b2-4339-8a39-9ebb236e3176","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-693a570f-6849-4bbb-a516-c210cb81da3b","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-2b4b0174-67d2-4c8e-ba8c-3cab8a5469fa","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-ba1dfb6a-630f-4c41-8771-bbc50f0c12d6","keyframes":{"transform":["rotate(-270deg) translate3d(-459.09068%, 0px, 0) rotate(270deg)","rotate(-270deg) translate3d(0px, 0px, 0) rotate(270deg)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

OS PRIMEIROS PASSOS DE O GRITO EM 1998...

[{"selector":"#anim-784dfb6d-627c-402b-9b8f-5326b01d1f52 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-58.62412165241649%, 0, 0) translate(6.140350877192985%, -6.140350877192985%) scale(0.8771929824561403)","translate3d(0%, 0, 0) translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-63b9785d-95f2-4a2e-ac99-d34d9f4ee2be","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-4e48c2e8-60c9-4fa8-8688-91ebda90ca4e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-77997a6d-dd29-4f76-854c-31a48a058f94","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-eb8270c4-cf7a-48b7-9a8e-c4810574dc01","keyframes":{"transform":["rotate(-270deg) translate3d(-459.09068%, 0px, 0) rotate(270deg)","rotate(-270deg) translate3d(0px, 0px, 0) rotate(270deg)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

NÃO É MAIS UMA HISTÓRIA DE HORROR...

[{"selector":"#anim-6abc325a-5644-416d-8101-9861a02e2e22 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-43.26694503997622%, 0, 0) translate(7.264957264957267%, 4.451884221537556%) scale(0.8547008547008547)","translate3d(0%, 0, 0) translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-ee5d83ae-1c20-46a7-8896-430b985789bc","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-867f9106-cf16-41cb-80e6-09549df5ad48","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a29abcc4-4480-4d15-a8f7-ac56f10d5fad","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-9c3b2571-9273-4226-a2ff-425747b24ec6","keyframes":{"transform":["rotate(-270deg) translate3d(-459.09068%, 0px, 0) rotate(270deg)","rotate(-270deg) translate3d(0px, 0px, 0) rotate(270deg)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

KATASUMI (1998) - CURTA DE 3 MIN

[{"selector":"#anim-a896ad16-b238-4896-ac14-15ca327696e3 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-44.47199811807472%, 0, 0) translate(3.7037037037037033%, 0.11160631492952511%) scale(0.9259259259259259)","translate3d(0%, 0, 0) translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-5f59bdd9-ef5f-40c7-b858-72373ad0765e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-25f4a7c3-dc0c-4b08-bfd0-b7c285bd501c","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-969fb6fd-9aac-4ee9-af48-b9515282cdc4","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-fca5d91e-cb8b-4ac2-a3d1-dcaf9e5bc0b4","keyframes":{"transform":["rotate(-270deg) translate3d(-459.09068%, 0px, 0) rotate(270deg)","rotate(-270deg) translate3d(0px, 0px, 0) rotate(270deg)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

4444444444 (1998) - CURTA DE 3 MIN

[{"selector":"#anim-c88fd7c4-6959-4cd1-9e32-b5fab5f9c71d [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-43.251294993074715%, 0, 0) translate(3.7037037037037033%, 3.703703141855483%) scale(0.9259259259259259)","translate3d(0%, 0, 0) translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-df6696b5-fa0a-4df2-961c-5b230f6a8eef","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a3d69fd8-4f46-4e80-923b-853775e765b6","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-cc487770-34f0-4c10-9deb-4602bf87d37d","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-61fb2ede-d8ad-452d-a6cd-076557944e1e","keyframes":{"transform":["rotate(-270deg) translate3d(-459.09068%, 0px, 0) rotate(270deg)","rotate(-270deg) translate3d(0px, 0px, 0) rotate(270deg)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

A ORIGEM DA DOR: UM SILÊNCIO QUE ECOA

[{"selector":"#anim-d08be871-8535-41cb-abed-f179e8f4bffd [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-32.6718679097414%, 0, 0) translate(3.7037037037037033%, 0.11160631492952511%) scale(0.9259259259259259)","translate3d(0%, 0, 0) translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-1b49b012-0233-4ab9-8f10-b142044bbe6e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-00e4fccf-aff2-4d3e-aca7-4b023358f2b2","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-32e2af1e-2408-45f8-a5f2-5e9c8f1389c4","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a8026422-5193-459e-93f7-532ed1662492","keyframes":{"transform":["rotate(-270deg) translate3d(-459.09068%, 0px, 0) rotate(270deg)","rotate(-270deg) translate3d(0px, 0px, 0) rotate(270deg)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

A MONSTRUOSIDADE FEMININA E O FOLCLORE JAPONÊS

[{"selector":"#anim-5e65bff7-0d3f-4fff-a023-c4db0d2878c4 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-38.310787586502904%, 0, 0) translate(12.686567164179102%, 4.554452864472367%) scale(0.746268656716418)","translate3d(0%, 0, 0) translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-82ccfd86-7683-48b8-af20-373fb8058666","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-1dbee773-13fd-45dc-9f53-8ea1dfe2dc60","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-0a7a72d2-7a85-4cbd-9cee-4d882cbdbe91","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-f9bbf3f1-d48e-4061-9613-7bfd4facf6be","keyframes":{"transform":["rotate(-270deg) translate3d(-459.09068%, 0px, 0) rotate(270deg)","rotate(-270deg) translate3d(0px, 0px, 0) rotate(270deg)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

KAYAKO E O ARQUÉTIPO DA ONRYŌ

[{"selector":"#anim-3590a5af-71c8-4e51-a794-32b09101de9f [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-36.038315396591294%, 0, 0) translate(14.028776978417268%, 13.89002122811066%) scale(0.7194244604316546)","translate3d(0%, 0, 0) translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-ab8f1c36-c46c-43dc-8a5d-22e2ff82127e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-7b5ce6a8-a76d-4eff-b754-09b75cabe950","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-288e3f9d-8d82-4cf7-9c33-dd0e1f60a3b0","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-5ab8a5a8-37d3-48d6-9839-090b8bb47090","keyframes":{"transform":["rotate(-270deg) translate3d(-459.09068%, 0px, 0) rotate(270deg)","rotate(-270deg) translate3d(0px, 0px, 0) rotate(270deg)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

O SOM DA DOR SILENCIADA

[{"selector":"#anim-de30b04a-8c89-4821-9c59-b229466a239c [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-36.94432884724139%, 0, 0) translate(3.7037037037037033%, 0.11160631492952511%) scale(0.9259259259259259)","translate3d(0%, 0, 0) translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-b3a440d9-71b7-40cb-a7be-fb43b473be66","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-beadf0fe-a07a-4ff8-ad79-66a1823e9820","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-1b7b8196-b8ab-4740-a08e-a62a37fb750a","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a4c68539-f0b2-4712-b53e-69d1fb473f57","keyframes":{"transform":["rotate(-270deg) translate3d(-459.09068%, 0px, 0) rotate(270deg)","rotate(-270deg) translate3d(0px, 0px, 0) rotate(270deg)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

POR QUE AS PESSOAS QUE TEM MEDO DELA?

[{"selector":"#anim-07b4a4e4-cf5e-4e26-adcd-8e4106591247 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-66.44465436807472%, 0, 0) translate(3.7037037037037033%, -0.2500835273192842%) scale(0.9259259259259259)","translate3d(0%, 0, 0) translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-53e2cfe9-4159-4f68-a423-70ff50323b81","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-7cf2695e-e153-4ebb-b940-0f3a393e7f4a","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-7d142809-3d4d-495c-99a0-8c266e84596b","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-5c203c9d-5e70-485f-8879-7e1ac24036c4","keyframes":{"transform":["rotate(-270deg) translate3d(-459.09068%, 0px, 0) rotate(270deg)","rotate(-270deg) translate3d(0px, 0px, 0) rotate(270deg)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

A MONSTRUOSIDADE FEMININA E SUAS METÁFORAS

[{"selector":"#anim-1a3858a2-f25b-4bd1-88e4-d64eee4091b9 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-60.60795910846603%, 0, 0) translate(9.016393442622949%, 9.016392945249091%) scale(0.819672131147541)","translate3d(0%, 0, 0) translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-0b4b6803-26a7-48d7-8819-97788bff622c","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-dc3b89a0-afb3-4109-ac5c-6b578145b407","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-569e3719-ead2-471f-94f2-3babe60e69a6","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-f3363aae-447b-4ceb-aa8c-f1f2dd916f4f","keyframes":{"transform":["rotate(-270deg) translate3d(-454.5452%, 0px, 0) rotate(270deg)","rotate(-270deg) translate3d(0px, 0px, 0) rotate(270deg)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

VOCÊ QUER VER MAIS ANÁLISES DO FILME O GRITO (2004)?

[{"selector":"#anim-803fb8e4-6502-4cd3-8533-1c2db3cb39d4 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-24.940748118074723%, 0, 0) translate(3.7037037037037033%, 0.11160631492952511%) scale(0.9259259259259259)","translate3d(0%, 0, 0) translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-bbeeeb23-4ac2-4289-a965-9f571e73f0f9","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-37018228-f1a1-48c2-ab49-5970a62e6d28","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-4072c3f5-a963-471f-a59c-9790da13b688","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-fef06dd8-9ca3-4086-bcb7-6d0d77390cd1","keyframes":{"transform":["rotate(-270deg) translate3d(-454.5452%, 0px, 0) rotate(270deg)","rotate(-270deg) translate3d(0px, 0px, 0) rotate(270deg)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Descubra Aqui!

O GRITO (2004): KAYAKO E A MULHER NO HORROR JAPONÊS

Como o folclore japonês é também uma critica social?

SARAH MICHELLE GELLAR PERGUNTA...

Durante as gravações de The Grudge, a atriz perguntou a Takashi Shimizu onde surgiu a inspiração da maldição?

TAKASHI SHIMIZU (O CRIADOR) RESPONDE!

A maldição estava relacionada à raiva das mulheres, especialmente no Japão, onde elas são muito oprimidas.

OS PRIMEIROS PASSOS DE O GRITO EM 1998...

Takashi Shimizu criou o universo de Ju-On expondo a crescente onda de violência doméstica no Japão, contra mulhers em 1990.

NÃO É MAIS UMA HISTÓRIA DE HORROR...

A versão original de O Grito, Ju-On, teve seu embrião em 1998 com dois curtas de Takashi Shimizu.

KATASUMI (1998) - CURTA DE 3 MIN

Duas estudantes são atormentadas por um espírito vingativo. Aqui Kayako é apresentada de forma inexplicável.

4444444444 (1998) - CURTA DE 3 MIN

Um rapaz acha um celular na rua. No visor aparece o número 4444444444. Ao atender ele ouve ruídos e um miado. O curta apresenta Toshio pela primeira vez.

A ORIGEM DA DOR: UM SILÊNCIO QUE ECOA

Em vida Kayako foi uma vítima de violência doméstica. Na morte, seu grito de dor assombra.

A MONSTRUOSIDADE FEMININA E O FOLCLORE JAPONÊS

No J-Horror mulheres vítimas de violência retornam como símbolos de algo não resolvido.

KAYAKO E O ARQUÉTIPO DA ONRYŌ

No folclore japonês, a onryō é um espírito vingativo. Por isso, Kayako representa traumas não resolvidos.

O SOM DA DOR SILENCIADA

Kayako não fala - só emite sons guturais. Um eco de uma dor extrema e ignorada por todos.

POR QUE AS PESSOAS QUE TEM MEDO DELA?

Porque Kayako rompe o silêncio. Invade lares, perturba vidas. Ela não pede, exige vingança.

A MONSTRUOSIDADE FEMININA E SUAS METÁFORAS

Onryō no horror japonês: não é vilã, é um reflexo da dor coletiva e opressão. Assusta ao revelar-se.

VOCÊ QUER VER MAIS ANÁLISES DO FILME O GRITO (2004)?

Descubra sobre o choque cultural do filme em nosso artigo.